Pretérito imperfecto indicativo (Прошедшее несовершенное время)
Imperfecto или Pretérito imperfecto indicativo - несовершенное прошедшее время используется, когда действие закончилось, но оно не имело определенного начала или определенного конца. Несовершенный вид сообщает, когда вообще, действие произошло.
Некоторые из правил использования Pretérito imperfecto
- Pretérito imperfecto используется для действий, которые обычно повторялись в прошлом.
- Pretérito imperfecto используется для действий, которые «устанавливают стадию» для другого действия.
- Pretérito imperfecto используется для сообщения времени и возраста.
Чтобы определять, является ли глагол Pretérito imperfecto, надо попробовать использовать его с одним из временных указателей (marcadores temporales), которые приведены в таблице справа.
Marcadores temporales
временные указатели
| siempre | всегда |
| a menudo | часто |
| habitualmente | обычно |
| de costumbre | обычно |
| de ordinario | обычно |
| frecuentemente | часто |
| a veces | иногда |
| de vez en cuando | время от времени |
| cada año (dia, mes) | каждый год (день, месяц) |
Обычно мы не думаем об общих умственных, государственных или физических событиях, имеют ли они определенное начало или конец, поэтому они обычно выражаются при помощи Pretérito imperfecto.
- Ramon tenía miedo de hablar publico — Рамон боялся говорить публично
- Yo creía que Juan podía hacerlo — Я думал, что Хуан мог сделать это
- Me gustaba el coche — Мне нравился автомобиль
Используйте Pretérito imperfecto при описании характеристик людей, вещей или условий(состояний).
- Era un muchacho muy inteligente — Он был очень умным мальчиком
- Era una señorita muy guapa — Она была красивая девушка
- Las ventanas estaban abiertas — Окна были открыты
- La casa era blanca — Дом был белый
Спряжение правильных глаголов в Pretérito imperfecto
глагол |
cantar |
comer |
recibir |
|---|---|---|---|
| yo |
cantaba |
comíа |
recibía |
| tú |
cantabas |
comías |
recibías |
| él, ella, Ud |
cantaba |
comía |
recibía |
| nosotros |
cantábamos |
comíamos |
recibíamos |
| vosotros |
cantabais |
comíais |
recibíais |
| ellos |
cantaban |
comían |
recibían |
Спряжение неправильных глаголов в Pretérito imperfecto
Есть только 3 неправильных глагола.
глагол |
ser |
ir |
ver |
|---|---|---|---|
| yo |
era |
iba |
veia |
| tú |
eras |
ibas |
veias |
| él, ella, Ud |
era |
iba |
veia |
| nosotros |
eramos |
ibamos |
veiamos |
| vosotros |
erais |
ibais |
veiais |
| ellos |
eran |
iban |
veian |