Volar / Летать
alvaro_soler_6.jpg

Дебютный альбом Eterno Agosto занял первые места в Италии и Швейцарии. В альбоме несколько супер-хитов, которые попали на ведущие позиции рейтингов европейских стран.

Текст песни

Оригинал Перевод
Hoy me levanto sin pensar Сегодня я встаю, не думая
Voy a dejarlo todo y luego yo Я оставлю все, а затем
Pongo la mano en el aire, echo a volar Я поднимаю руки в небо и лечу
Sin complicarme la vida a disfrutar y yo Не усложняя свою жизнь, а наслаждаясь
Yo quiero mas, quiero mas Я хочу больше, я хочу больше
Es como quiero ser Я хочу быть
Nada mas, nada mas Ничего больше, ничего больше
Ni un minuto que perder. Не терять ни минуты.
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo И чувствовать как останавливается время
Pintar el momento Рисовать момент
Y las nubes ir persiguiendo И гоняться за облаками
Saber cantar, pasarlo bien Уметь петь, веселиться
Ir por las calles y querer Пройти по улицам и любить
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo И чувствовать как останавливается время
Y sentir que se para el tiempo. И чувствовать как останавливается время
Deja lo malo, para de pensar Оставить плохое, думая
En que podria haber sido Что это могло быть
Y empieza ya a ver que el Начать сейчас, чтобы увидеть, что
Futuro esta llamando a tu puerta Будущее стучит в вашу дверь
Asi que aprovecha, haz como yo y di Так что пользуйся, делай как я и скажи
Yo quiero mas, quiero mas Я хочу больше, я хочу больше
Es como quiero ser Я хочу быть
Nada mas, nada mas Ничего больше, ничего больше
Ni un minuto que perder. Не терять ни минуты.
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo И чувствовать как останавливается время
Pintar el momento Рисовать момент
Y las nubes ir persiguiendo И гоняться за облаками
Saber cantar, pasarlo bien Уметь петь, веселиться
Ir por las calles y querer Пройти по улицам и любить
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo. И чувствовать как останавливается время
Y ver como las casas quedan atras И видеть, как дома остались позади
Desenfocado ya Уже не в фокусе
Los arboles nos pasan alrededor Мы идем вокруг деревьев
Quiero mas, quiero mas Я хочу больше, хочу больше
Ni un minuto que perder. Не терять ни минуты.
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo И чувствовать как останавливается время
Pintar el momento Рисовать момент
Y las nubes ir persiguiendo И гоняться за облаками
Saber cantar, pasarlo bien Уметь петь, веселиться
Ir por las calles y querer Пройти по улицам и любить
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo И чувствую, что на данный момент
Y sentir que se para el tiempo И чувствовать как останавливается время
Saber cantar, pasarlo bien Уметь петь, веселиться
Ir por las calles y querer Пройти по улицам и любить
Volar con el viento Летать с ветром
Y sentir que se para el tiempo. И чувствовать как останавливается время