Mi corazón / Моё сердце
Alvaro-Soler-02.jpg

Песня Mi corazón / Моё сердце певца Álvaro Soler - из концерта в Берне

Текст песни

Оригинал Перевод
Mi corazon Сердце моё
Ya no habla de amor Не говорит уже о любви
Es por ti que hay dolor Из-за тебя эта боль
Es por ti mi corazon Это для тебя, моё сердце,
Nunca llegue a pensar Никогда не приходит мысль
Que no seriamos tu y yo Что не были бы вместе ты и я
Y ya no se que mas hacer И не знаю, что ещё делать
Fue en una noche que Была ночь, когда
Te despediste sin mas Ты попрощалась без причин
Es cuando me hiciste sentir Когда заставила меня почувствовать
Mi corazon Сердце моё
Ya no habla de amor Не говорит уже о любви
Es por ti que hay dolor Из-за тебя эта боль
Es por ti mi corazon Это для тебя, моё сердце,
Pero ademas Но больше того
No vas a volver jamas Не собираешься ты возвращаться никогда
Te dedico esta cancion Тебе эту песню посвящаю
Es por ti mi corazon Это для тебя, моё сердце,
Dime que sentido hay Скажи мне, что чувство есть,
En regalarte mi amor Что я дарю тебе любовь
Para romperlo asi de facil Что разрушить было её так просто
Brillan las estrellas hoy Сегодня светят в небе звезды
Y brillan las estrellas hoy Светят в небе звезды
Ellas me hicieron saber Дают они мне знать
Que fuiste a romper Что ушла ты разрушить любовь
Aun no se, aun no se que hice yo Так и не знаю до сих пор, что сделал я
Aun no se, aun no se por que Так и не знаю, не знаю для чего
Y aun no se, aun no se que hice yo И так и не знаю до сих пор, что сделал я
Al final me fuiste a romper В итоге ты ушла разрушить любовь
Es por ti mi corazon Это для тебя, моё сердце,
Por ti mi corazon Для тебя, моё сердце,
Por ti mi corazon Для тебя, моё сердце,
Es por ti mi corazon Это для тебя, моё сердце,